B 98954503.3
C 03.11.1998 Q Fr
H 30.08.2000 R Fr
E 14.07.2004
F 13.11.1997 FR 9714226
K MANCHON REPARTITEUR DE
TENSION POUR UN C BLE
ELECTRIQUE HAUTE TENSION
O SAGEM S.A.
6, Avenue d’Iéna
75116 Paris (FR)
N DAURELLE, Jean-Yves
48, rue de France
F-77300 Fontainebleau (FR)
Q PCT/FR 1998/002345 (Fr)
R WO 1999/026327 27.5.1999
I H02J003/24
A 01 211 775
B 00811144.5
C 01.12.2000 Q En
H 05.06.2002 R En
E 14.07.2004
K Verfahren und Vorrichtung zur
Stabilitätsauswertung eines
Energieübertragungssystem
O ABB Schweiz AG
Brown Boveri Strasse 6
5400 Baden (CH)
N Pinzon, Christian
Hinterhag 481
5324 Full-Reuenthal (CH)
Bertsch, Joachim
Segelhofstrasse 36E
5404 Baden-Dättwil (CH)
Rehtanz, Christian
Dättwiler Strasse 6
5405 Baden-Dättwil (CH)
I H 02 J 009/06 Z B 60 R 021/01
A 01 276 643
I H02K001/00
A 00 962 040
B 98906531.3
C 19.02.1998 Q En
H 08.12.1999 R En
E 07.07.2004
F 21.02.1997 US 803683
K VERFAHREN ZUR ZUSAMMENBAU
EINER ROTORANORDNUNG FUR
ROTIERENDE MACHINE
O EMERSON ELECTRIC CO.
8000 W. Florissant Avenue
St. Louis Missouri 63136 (US)
N POAG, Andrew, F.
7110 Horner
St. Louis, MO 63117 (US)
TEVAARWERK, Joseph, L.
708 Audubon Drive
Clayton, MO 63105 (US)
HEILMAN, Ray, D.
952 Marrisa
St. Louis, MO 63117 (US)
GAVELLO, Mauro
Via Madonna, 2/A
I-14020 Camerano Casasco (IT)
Q PCT/US 1998/003119 (En)
R WO 1998/037611 27.8.1998
I H02K005/173, H 02 K 009/22,
H02K009/06
A 01 228 561
B 00967520.8
C 12.08.2000 Q De
H 07.08.2002 R De
E 07.07.2004
F 15.10.1999 DE 19949755
K HANDWERKZEUGMASCHINE
O ROBERT BOSCH GMBH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart (DE)
N HELLBACH, Manfred
Lindenweg 11
70771 Leinfelden-Echterdingen (DE)
MUELLER, Frank
Drosselweg 6
75392 Deckenpfronn (DE)
FRAUHAMMER, Karl
Klingenstrasse 24
70771 Leinfelden-Echterdingen (DE)
SCHNERRING, Heinz
Lindenstrasse 20
72135 Dettenhausen (DE)
Q PCT/DE 2000/002732 (De)
R WO 2001/029954 26.4.2001
I H 02 K 009/06 Z H 02 K 005/173
A 01 228 561
I H 02 K 009/22 Z H 02 K 005/173
A 01 228 561
I H02P006/18
A 01 285 490
B 01931303.0
C 23.05.2001 Q Fr
H 26.02.2003 R Fr
E 14.07.2004
F 31.05.2000 EP 00810479
K PROCEDE DE DETERMINATION DE
LA POSITION DU ROTOR D’UN
MOTEUR ELECTROMAGNETIQUE
SANS COLLECTEUR ET DISPOSITIF
POUR SA MISE EN OEUVRE
O Ecole Polytechnique Fédérale de
Lausanne (EPFL)
Laboratoire d’Electromécanique et
de Machines Electriques,
ELG-Ecublens
1015 Lausanne (CH)
N BONVIN, Frédéric
Remparts 15
CH-1950 Sion (CH)
CARDOLETTI, Laurent
Résidence du Levant D
CH-1847 Rennaz (CH)
PERRIARD, Yves
Rue de la Côte 109
CH-2000 Neuchâtel (CH)
Q PCT/CH 2001/000317 (Fr)
R WO 2001/093414 6.12.2001
I H03B005/30, G 01 C 019/56
A 01 232 563
B 00969157.7
C 01.11.2000 Q En
H 21.08.2002 R En
E 14.07.2004
F 02.11.1999 DE 19952763
K ZEITBEZUG MIT EINEM
INTEGRIERTEN
MICROMECHANISCHEN
RINGRESONATOR
O ETA SA Manufacture Horlogère
Suisse
Schild-Rust-Strasse 17
2540 Grenchen (CH)
N GIOUSOUF, Metin
Flandernstrasse 63
73732 Esslingen (DE)
KÜCK, Heinz
Thomas-Münzer-Weg 43
70437 Stuttgart (DE)
PLATZ, Rainer
Chemin de Trois-Portes 18
CH-2000 Neuchâtel (CH)
Q PCT/CH 2000/000583 (En)
R WO 2001/033711 10.5.2001
I H03F001/32
A 01 224 733
B 00971382.7
C 16.10.2000 Q En
H 24.07.2002 R En
E 14.07.2004
F 26.10.1999 US 427773
K ADAPTIVE LINEARISIERUNG VON
LEISTUNGSVERSTÄRKERN
O Ericsson Mobile Platforms AB
221 83 Lund (SE)
N PERSSON, Jonas
Trollebergsvägen 101
S-227 31 Lund (SE)
Q PCT/EP 2000/010139 (En)
R WO 2001/031778 3.5.2001
I H03H007/38
A 01 192 713
B 00920967.7
C 03.05.2000 Q En
H 03.04.2002 R En
E 14.07.2004
F 03.05.1999 ZA 9903065
K ENERGIEÜBERTRAGUNG IN EINEM
ELEKTRONISCHEN
IDENTIFIZIERUNGSSYSTEM
O Trolley Scan (PTY) Limited
234 Regent Street East
2198 Observatory Extension (ZA)
N MARSH, Michael, John, Camille
234 Regent Street East
2198 Observatory Extension (ZA)
Q PCT/IB 2000/000568 (En)
R WO 2000/067373 9.11.2000
I H 03 H 011/04 Z A 61 N 001/37
A 00 852 154
I H 03 J 001/04 Z G 08 G 005/00
A 01 249 814
I H 03 J 005/00 Z G 08 G 005/00
A 01 249 814
I H03K019/017, H 03 K 019/0185
A 01 110 321
B 00945082.6
C 30.06.2000 Q En
H 27.06.2001 R En
E 14.07.2004
F 01.07.1999 US 345885
K VERFAHREN UND
SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR
PUFFERUNG VON TAKTSIGNALEN
MIT HOHER GESCHWINDIGKEIT
O Vitesse Semiconductor Corporation
741 Calle Plano
Camarillo, California 93012 (US)
N WARWAR, Greg
11387 Foothill Road
Santa Paula, CA 93060 (US)
Q PCT/US 2000/018186 (En)
R WO 2001/003300 11.1.2001
I H 03 K 019/0185 Z H 03 K 019/017
A 01 110 321
I H03L007/08
A 01 300 949
B 01203763.6
C 05.10.2001 Q Fr
H 09.04.2003 R Fr
E 14.07.2004
K Circuit compteur diviseur double
mode à phase commutée ayant des
moyens pour réduire la
consommation
O ASULAB S.A.
Rue des Sors 3
2074 Marin (CH)
N Casagrande, Arnaud
Rue de Montilier 21
2523 Lignières (CH)
I H03M013/00
A 01 118 159
B 99949940.3
C 27.09.1999 Q En
H 25.07.2001 R En
E 07.07.2004
2219
15.7.2004 +pat+13
Comentários a estes Manuais